The High Chaparral Blog: Recent Comments

Comment on Happy Birthday Mark Slade

PLINIO ORELLANA R — Fri, 15 Aug 2008 09:08:43 GMT

HOLA AMIGOS, YO TAMBIÉN SOY UN GRAN FAN DE EL GRAN CHAPARRAL Y NO NOS PERDEMOS LOS CAPITULOS ACA EN CHILE. ESPERO VISITEN EL LINK DE NOTICIAS EN ESPAÑOL PARA SUS COMENTARIOS Y APORTES. LOS FELICITO POR SABER RECONOCER UNA GRAN SERIE DEL OESTE.

CHAITO Y SON GRANDES

Comment on The High Chaparral Reunion 2009

Plinio Orellana Romero — Thu, 07 Aug 2008 05:41:24 GMT

AMIGOS LATINOS E HISPANOPARLANTES EN GENERAL, YA PUEDEN VISITAR EL BOLETIN DE EL GRAN CHAPARRAL EN ESPAÑOL, ESTA EN PERIODO DE PRUEBA, POR LO QUE TODOS SUS COMENTARIOS Y APORTES SERAN MUY BIEN RECIBIDOS.

GRACIAS

http://highchaparralnewsletter.com/spanish/index.php

Comment on The High Chaparral Reunion 2009

Luisa Victoriano — Sat, 26 Jul 2008 19:26:02 GMT

excelente idea amiga Laura. Nosotros aca en chile ya estamos haciendo las maletas. Nunca han asistido latinos a las reuniones del Chaparral, será la primera vez y ojalá seamos una multitud. Te dejo mi correo para lo que necesites: lmvictor@telsur.cl

Chaito

Comment on The High Chaparral Reunion 2009

Laura — Sat, 26 Jul 2008 10:21:51 GMT

I loved it! Wish I could join you at the next reunion!

Comment on Henry Darrow in Resurrection Blvd.

Monica Victoriano — Thu, 24 Jul 2008 18:58:09 GMT

Hola amigos, esta escena es muy tierna y paternal, la voz de ¨Manolito¨se escucha muy agradable, ya que en Chile el Gran Chaparral se transmite doblado al español y no es posible apreciarla.

Saludos para todos, el Chaparral nos agrada a todos en especial al Sr. Darrow

chaoooooooo

Comment on The High Chaparral Reunion 2009

Monica Victoriano F — Wed, 23 Jul 2008 18:57:47 GMT

HOLA AMIGOS FANS DE EL GRAN CHAPARRAL, COMO YA SE HABRAN PERCATADO, YO NO HABLO INGLES, LO SIENTO, PERO NO PUEDO DEJAR DE EXPRESAR MI OPINION AL RESPECTO.

HASTA NO HACE MUCHO NO CONOCIA MUCHO DEL GRAN CHAPARRAL, SOLO RFECORDABA HABERLO VISTO ALGUNA VEZ CUANDO NIÑA, PERO MI HERMANA, L U I S A Y SU ESPOSO P L I N I O, SON GRANDES FANS Y ME INTRODUJERON A ESTE HERMOSO MUNDO DE EL GRAN CHAPARRAL Y SU PAGINA WEB. EL ANUNCIO PUBLICITARIO REFERENTE A LA REUNION ES MUY HERMOSO Y LA MUSICA ME LLEGA AL CORAZON, LOS FELICITO MUY SINCERAMENTE.

YA ME SUSCRIBI AL BOLETIN, POR LO ESPERO RECIBIR NOTICIAS SOBRE USTEDES MUY PRONTO.

OJALA UBIERA UNA SECCION DEDICADA A LOS HISPANOPARLANTES, PARA ENTENDER CON CLARIDAD LAS INFORMACIONES Y NOVEDADES DE LA SERIE Y SUS PROTAGONISTAS.

BUENO AMIGOS, GRACIAS POR SU PACIENCIA Y SE DESPIDE DESDE CHILE SU NUEVA AMIGA...

...MONICA VICTORIANO F.

Comment on The High Chaparral Reunion 2009

Luisa Victoriano — Sun, 20 Jul 2008 20:07:49 GMT

Dear friends and fans of the high chaparral, sorry, but I do not speak English , I am Chilean and speak Spanish, will try to do it best the possible thing. The Chaparral is my favorite series and Manolito ídolo, spot relative to the next meeting is brilliant and it enjoys it very many. Along with my husband PLINIO, we have made the decision to be in Túcson in October of the 2009, and if God does not arrange the opposite, there we will be.

I hope that the language is not a great tie, since my English is null. Please manténganme informed on the details.

I am requesting that this message is comprehensible for you.

THANKS AMIGOS.

LUISA VICTORIANO FARIAS

Concepcion, CHILE

Comment on Happy Birthday Mark Slade

José Gabriel Basualdo — Sat, 19 Jul 2008 22:41:59 GMT

Greetings from Argentina!!!!
One week ago I finally meet with the first 4 episodes (only four, snif...) from "El Gran Chaparral" (spanish name to the show), after several years searching them. I´m 37 years old, and I watched the four-fab episodes with my son Alejandro (5 years old) emulating the watching-seasons that I enjoyed with my father in the mid-seventies. When I watched the first images and the inmortal music theme from the opening credits, I dropped in tears. What nice memories!!! When I was a kid, I used call my father "Pa", like Blue. I never missed an episode from the show when airing those years. Watching the show today, I realized how good it was (excellent cinematography, music, props, stunts and technical aspects) and of course, well-developed characters and scripts. In a part of my heart, after 30 years "The High Chaparral" still remains like a very happy part of my life.
Maintening this websites, you aren´t just maintening "nostalgia"; you are maintening real "feelings" alive. Congratulations for your work!!!

Best regards!!!

José Gabriel Basualdo
familiabasualdo@yahoo.com.ar

Comment on Happy Birthday Mark Slade

PLinio Orellana R — Tue, 15 Jul 2008 19:45:03 GMT

Hello my dear friend Eileen, i am not speak english, but it will make an effort to me. First, an small class spanish:

Ola Plinio
Hola Plinio

Bienvenido a grupo de discurso en el gran Chaparral!
Bienvenido al grupo de discución de el Gran Chaparral!

Mi espanol no es muy bueno (tan "rusty") pero tratara conversar con usted!
Mi español no es muy bueno (muy "rustico") pero trataré de conversar con usted!

sera el 16 a 18 de octobre
sera del 16 al 18 de uctubre

no son finalizado pero continua leer aqui para
no se han finalizado, pero continua leyendo aqui

lo siento much para los errores
lo siento mucho por los errores

please it is not bothered by the corrections.

I am subscribed when newsletter and write regularly to Mrs. Penny and Mrs. Jan Pippins. My hero in High Chaparral is "MANOLITO" (Enry Darrow), I admire much and feel much affection by him, also my wife LUISA.

Thank you very much by its time and please it publishes my mail for the Latins that they want to share with me its love by the High Chaparral.

pr_orella@telsur.cl

UN CHILENO QUE LOS AMA,

PLINIO ORELLANA

Comment on Happy Birthday Mark Slade

Eileen — Mon, 14 Jul 2008 12:32:27 GMT

Ola Plinio!

Bienvenido a grupo de discurso en el Gran Chaparral! Mi espanol no es muy bueno (tan "rusty")pero tratara conversar con Usted! La proxima reunion sera el 16 a 18 de octobre de 2009 en Tucson, Arizona, EEUU, a los estudios de "Viejo Tucson" donde el Gran Chaparral fue tirado ("shot", como pone en camera o en videotape). Los detalles no son finalizado pero continua leer aqui para mas informacion. Entonces, suscribe por favor a periodico de Gran Chaparral a esta website:

http://highchaparralnewsletter.cmail2.com/e/449467/s84j4d1/

Este fue la ultima edicion, para junio, y tiene la informacion sobre el reunion.

Mis personas favoritas en el Gran Chaparral son John y Victoria--y las suyas? No recuerdo si Usted mencione.

Tengo de decir a Usted que mi uso del subjuntivo es muy, muy malo! Fue el unico marco de
"pobre" que recibi en clases de espanol en el colegio y universidad. Lo siento much para los errores.

Hasta luego--

Eileen